幽默又有些口吃的侯金镜提醒过林绍纲，但他还是在一天下午散步时被邵荃麟“逮着”了。得知林绍纲正在看巴尔扎克的《欧也妮葛朗台》和《高老头》，邵荃麟就站在小山坡上操着难懂的浙江口音跟他说了半天巴尔扎克。

“面对枪口我并不害怕。来到南苏丹，我们就是为了守护这一方土地的安宁。肩负神圣的维和使命，我们必须要有一不怕苦、二不怕死的战斗精神！”回忆起一天前的情形，中国第4批赴南苏丹维和步兵营步兵三连排长杨永强语气坚定。

《美国知名华人社会活动家杨雪兰逝世 享年85岁》现任总统特朗普认定美国必须在国际上拥有能源优势，鼓励在美国沿海恢复油气开采。内政部长瑞安·津克4日说，“能源弱势与能源优势有显著区别。在唐纳德·特朗普总统领导下，我们将成为最强大的超级大国，因为我们有这一资源。”