据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

“这次被停职或免职的65名村（社）干部，虽然不触及红线，但无所事事，得过且过，有的村干部忙于自己的企业事务，有的长年外出，对村里的事务不闻不问，显然不能胜任村干部职务。”嵊州市委组织部有关负责人说。

《积极的财政政策如何提质增效、更可持续？解读》成都商报客户端记者查询由胡芝容控股、并在澳大利亚证券交易所上市的“富侨足浴保健（ASX：TTC）”财报发现，其业绩颇为不俗：2015财年，上市公司运营收入4480万澳元，税后利润1713万澳元，毛利率67.1%，2015年门店总数为333家。