翟某接受浙江某公司法定代表人程某安排，以担任公司顾问的名义，不实际工作却获取所谓薪酬，共计人民币47万余元。

2017年12月15日，上海市闵行区人民检察院起诉的一起24人团伙“套路贷”案件在闵行区法院宣判，24名被告人分别因犯抢劫罪、诈骗罪、非法拘禁罪，被判处十三年至一年九个月不等的有期徒刑，并处十万元至一万元不等的罚金。其中5名主犯被判处十年以上有期徒刑。

《这一年:国安法划定法律红线 "东方之珠"重回正轨》【环球网报道】据俄新社1月11日援引泰国《国家报》消息称，一名30岁的俄罗斯人因一起交通事故在泰国苏梅岛被拘，事故造成一名英国公民身亡。