上述文件显示，“经审查，李钰龙存在违反国家法律法规规定问题。2009年11月5日22时30分许，李钰龙在本市珠江路599-2号巨贤丰电子游戏室内，以每次壹元钱的方式在老虎机赌博机上进行赌博活动，被民警查获。同日，南京市公安局玄武分局梅园新村派出所决定给予李钰龙罚款10元，收缴赌资20元的行政处罚。”

在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

《网民指责罗杰·赫尔默演绎"非常标准的双重标准"》“未来数月间，朝鲜半岛可能会因奥运会和韩朝两国会谈暂时安静一段时间，但这并不意味着不会发生军事纠纷。”1月9日，美国《华尔街日报》刊发的文章再度推高了“对朝动武”的舆论声响。