CNN称，奥普拉与特朗普有相似之处：都在商业和电视媒体上取得了巨大成功;同时他们又有明显的区别：奥普拉是女性非洲裔美国人，曾支持民主党前总统奥巴马，并在2016年大选中支持特朗普的对手希拉里。

据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

《银保监会出台独立个人保险代理人监管规定》由于被泥石流淹没，沿海公路US101从文图拉到圣巴巴拉的30英里长的路段预计将被关闭2天。