【男孩疑遭家人“殴打”，被打遍体鳞伤，赤身藏三轮过夜】1月9日，贵阳某小区内，当地群众在一辆三轮车上发现一名男孩，他赤裸上身，伤痕累累。男孩称，这些伤是家人打的，因不敢回家，便趴在三轮车上睡了一晚。民警接警赶来将男孩节奏，通知家长并对进行严厉批评教育。随后家长将孩子带回。

丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

《白俄罗斯开始大规模接种俄制“卫星V”新冠疫苗》CNN称，奥普拉与特朗普有相似之处：都在商业和电视媒体上取得了巨大成功;同时他们又有明显的区别：奥普拉是女性非洲裔美国人，曾支持民主党前总统奥巴马，并在2016年大选中支持特朗普的对手希拉里。