1月11日下午，万豪酒店旗下在微博上的中国官方账号“万豪礼赏”发布声明称：“万豪国际集团尊重中国的主权和领土完整。我们绝不支持任何损害中国主权和领土完整的任何分裂组织。我们对任何可能引起对以上立场误解的行为深刻道歉。”

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《北京启动对批发市场等每日监测机制 确保供应稳定》在山西，近期，媒体披露，截至2017年8月底，山西省各级纪委监委监督监察对象共计297万人，与以往纪检监察机关的监督监察对象相比增长18.74%。2017年1月至10月，山西省运用监督执纪“四种形态”处理3.3万人次，同比增长16.8%。