中新网1月11日电据美国中文网报道，2015年，美国旧金山湾区华裔夫妇郑宇翔(MichaelCheng)和林晓茵(TinaLam)通过竞拍从旧金山市府手中获得“富豪街”PresidioTerrace的所有权，但由于当地居民的反对，旧金山市监督委员会之后又废除了这项交易。郑宇翔和林晓茵对结果表示不满，并通过律师将旧金山市政府告上法庭，欲夺回PresidioTerrace的所有权。

两栖攻击舰或准航母无疑是现代军舰中大小与排水量仅次于超级航母的类别，因此对于未拥有超级航母的国家，或是在没有配置航空母舰的舰队中，它们往往会成为舰队的旗舰或核心。强大如美军者，也十分注重两栖攻击舰和小型航母的作用。2003年开始，美军在航母打击群外，又以两栖攻击舰为核心组建远征打击群；近年来，美军正在考虑和探索，未来在维持12艘航母打击群的同时，要建造一些小型的航空母舰。

《联大主席新年致辞 吁全世界协力终结新冠疫情》在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。