报道称，抗议群众挥舞棍棒，朝警察局投掷石块，并且冲撞警局，有警察为阻止抗议人士而开枪，导致2名民众死亡，数人受伤。事发当时的录像显示，一名警察在被要求向天鸣枪示警之前，就先行向冲撞警局的人群开火，抗议群众指控警方过度动用武力。

在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

《沈阳将对重点风险人群每48小时进行1次核酸检测》【环球网报道】日本首相安倍晋三1月10日在首相官邸接受了日本环球小姐阿部桃子的拜会。据日本媒体1月11日报道，由于阿部桃子有意成为一名职业高尔夫选手，高尔夫就成了两人的共同爱好和话题。安倍在会面时向阿部桃子透露，此前一直被自己视为“国家机密”的最好成绩是79杆。