翟某接受北京某科技股份有限公司法定代表人敖某安排，以担任公司顾问的名义，不实际工作却获取所谓薪酬，共计人民币

法院查明：在2003年至2013年，他在担任贺州市委书记、广西壮族自治区政协副主席期间，利用职务便利，为深圳市锦新明实业有限公司、广西壮族自治区钟山县人民政府原县长谭玉和等17个单位或个人在企业经营、职务升迁等事项上谋取利益，先后多次收受相关人员给予的财物折合人民币1095万余元。

《人民日报署名文章：事实胜于雄辩》不过，到了2017年，这个项目因“环保”争议而遇挫被暂停。大庆市宣布，市委、市政府决定暂停忠旺项目，将在取得市民广泛共识的基础上，再对项目的实施做出决策。