就这样，小蓉前后签订了总额50万元的借款合同，实际拿到手的却只有一万余元。更令她措手不及的是，在签完这两笔合同之后，生死相许的恋人单某突然人间蒸发。爱情说没就没了，可这欠的债哪是说还就能还上呢？

法院审理后认为，翟某明知其夫王赣江利用担任国家工作人员的职务便利为他人谋取利益，仍伙同王赣江以“挂名”领取薪酬等方式收受他人钱财，其行为已构成受贿罪，且数额巨大，依法应予惩处。

《沪浙打通首条省界“断头路” 通勤缩短到3分钟》俄媒称，俄罗斯战略研究所发布的报告指出，旅游业的发展并未给俄罗斯经济带来太多裨益，相关行业对国内生产总值（GDP）的贡献最多不超过5%，这一比例较之多数大国要低得多。此外，由于存在灰色地带，部分旅游收入未能充实国库。